Description : Cette vidéo d’animation met en scène Lauren et Amina ainsi que des graphiques illustrés pour présenter de quelle façon un conseiller peut participer à l’élaboration d’un programme financier pour vous aider à atteindre vos objectifs.

Le texte « Demandez à un conseiller » paraît à l’écran. La caméra fait un zoom arrière et le texte figure dans un encadré. Le texte « Pourquoi faire affaire avec un conseiller? » s’affiche graduellement. Une illustration d’une poignée de main apparaît du côté droit du cadre.

Lauren : Je peux acheter de l’assurance et faire des placements en ligne. Pourquoi devrais-je faire affaire avec un conseiller?

Description : Lauren est assise à une table à l’extérieur d’un café avec une limonade devant elle.

Amina : Mon conseiller a une vue d’ensemble de mes finances.

Description : L’écran passe à Lauren et à Amina assises à la table.

Amina : Quelque chose d’important pourrait m’échapper si j’étais seul à m’en occuper.

Description : Le cadre disparaît progressivement pour révéler différentes images représentant un nouvel animal de compagnie, une assurance vie, un mariage, une planification successorale, une nouvelle maison, une voiture de luxe, un bateau à moteur, une protection d’assurance maladie, des voyages et un chalet.

Amina : J’ai un plan pour atteindre tous mes objectifs,

Description : Une ligne paraît dans le cadre pour sélectionner les objectifs de Lauren : assurance vie, nouvelle maison, protection d’assurance maladie et chalet. Toutes les autres images s’effacent.

Amina : même si j’en ajoute de nouveaux.

Description : La main du conseiller entre dans le cadre pour ajouter un objectif de voyage.

Amina : Si un événement inattendu se produit et touche l’économie ou les marchés, je ne vais pas paniquer et me demander si je dois changer ou corriger quelque chose.

Description : La ligne et les objectifs se déplacent vers le haut et vers le bas, représentant les fluctuations d’un marché boursier.

Amina : Mon conseiller me transmet régulièrement des informations, alors je me sens en confiance.

Description : La main d’Amina tenant son téléphone entre dans le cadre. Une notification s’affiche sur son téléphone, accompagnée d’une icône de courrier : Nouveau message.

Amina : Avec un conseiller, mon avenir financier est un casse-tête de moins dans ma vie

Description : Le cadre revient sur Amina assise à la table et montrant son téléphone à Lauren.

Le texte « Parlons-en. Communiquez avec moi dès aujourd’hui. » s’affiche à l’écran et l’avis juridique : « Vidéo produite par la Canada Vie. canadavie.com 1 204 946-1190 »